www.wislanatrasa.pl

Ostatnio zainteresowały mnie kursy włoskiego. Uczyłam się już angielskiego, niemieckiego, francuskiego a nawet rosyjskiego, ale jednak poza tymi dwoma pierwszymi, pozostałe dwa języki nie przypadły mi szczególnie do gustu. Kursy włoskiego są organizowane tylko przez niektóre szkoły językowe, głównie dlatego, że najwięcej chętnych nadal jest na język angielski czy też niemiecki, czyli dwa najbardziej potrzebne języki na co dzień. Kolejnym powodem, dla którego wybierane są one tak często jest fakt, że to właśnie one najczęsciej uczone są w szkołach, a dzieci i młodzież stara się dokształcić znajomość tych języków, aby odnosić sukcesy w szkole, ale też dlatego, że mają już podstawy tych języków, które warto konktynuować. Mimo to w moim mieście można znaleźć ciekawe kursy włoskiego, często prowadzone przez prawdziwych włochów. Co prawda na początku wolałabym się uczyć z polskim nauczycielem, żeby lepiej zrozumieć podstawy, jednak w dłuższej perspektywie chciałabym, aby uczył mnie Włoch, aby lepiej poznać kulturę tego kraju, dowiedzieć się jacy są ludzie, ale także aby lepiej nauczyć się akcentu i poznać być może nie to oficjalne słownictwo. W dłuższej perspektywie, gdy naucze się już bardzo dobrze tego języka, chciałabym wykonywać tłumaczenia techniczne z języka włoskiego na język polski i odwrotnie. Niestety, zanim będę mogła wykonywać tłumaczenia techniczne minie jeszcze parę lat, ponieważ będę się musiała bardzo dobrze nauczyć tego języka. Na szczęście mam już podstawy do tego, aby wykonywać tłumaczenia techniczne. Zajmuje się tym w języku angielskim oraz mam techniczne wykształcenie. Teraz z kolei muszę zdecydować się na jakieś dobre kursy językowe. Warszawa będzie chyba najlepszym rozwiązaniem, zwłaszcza, że i tak planowałam się tam przeprowadzić. Kursy językowe Warszawa ma naprawdę dobra i są tu prawdopodobnie najlepsi nauczyciele ale także stosowane są nowoczesne metody nauczania. Zresztą jeśli chodzi o kursy językowe Warszawa kieruje często do biznesmenów, a więc także słownictwo jest tu skierowane w tym kierunku. A to na pewno bardzo mi pomoże w realizacji moich planów na przyszłość.